Rouwadvertentie met de spreuk

Imaginatio iter infinite atque sine tempore facit is een spreuk, ontsproten aan het brein van Henny Knoet. De spreuk vinden we terug in diverse aspecten rondom de wereld van Symbolica. Het is Latijn voor "De verbeelding reist grenzeloos en tijdloos".

De spreuk is terug te vinden op diverse ontwerptekeningen voor aan dit universum gerelateerde zaken. Op de bouwschutting voor Polles Keuken was hij voor het eerst in het park te zien (zij het met het foutgespelde Imaginato). Rondom dit pannenkoekenhuis vinden we hem nu terug op de prullenbakken. Ook staat hij prominent op de titelpagina van De Magische Wereld van Pardoes.

Een vrije vertaling was echter al veel eerder in die omgeving te vinden: bij het Pardoesbeeld staat sinds 2001 een bordje met de tekst "De fantasie reist onbegrensd en niet aan tijd gebonden." De Efteling zette deze tekst in 2013 boven een rouwadvertentie voor Henny Knoet.