Yma Súmac

Yma Súmac, een pseudoniem van Zoila Augusta Emperatriz Chavarri del Castillo (Callao, Peru, 13 september 1922 - Los Angeles, 1 november 2008), werd als Peruviaanse zangeres in de jaren 50 bekend als vertolkster van exotische muziek. Zij werd voornamelijk bekend vanwege haar unieke stembereik dat ruim vier octaven omvatte.[1]

Súmac is te horen in het sprookje van de Indische Waterlelies, aan het begin en aan het eind van de show, wanneer de heks zingt. De fragmenten die worden gebruikt in het sprookje komen van de nummers Taita Inty (Maagd van de zonnegod) en Choladas (Dans van het Maanfestival). Beide nummers zijn terug te vinden op haar album Voice of the Xtabay uit 1950.


Het voor de Indische Waterlelies gebruikte fragment uit "Taita Inty"

Het nummer Taita Inty werd ook gebruikt in de soundtrack van de avonturenfilm Secret of the Incas uit 1954, waarin Súmac ook een rol speelt als Kori-Tica, de zus van 'het lokale stamhoofd'.[2] Niet alleen deze film, maar ook de grote, wereldwijde tour in de eerste helft van de jaren 1960 zorgden voor een grote bekendheid in Europa.

Yma Súmacs eigen voorgeschiedenis is ook vrij sprookjesachtig. Hoewel sommige verhalen beweren dat ze eigenlijk gewoon Amy Camus heette en haar naam heeft omgedraaid, vermelden andere bronnen, ondersteund door beweringen van de Peruviaanse regering, dat ze een rechtstreekse afstammeling is Atahualpa, de laatste Inca-keizer.[3]

Haar podiumnaam is afgeleid van 'ima shumaq', Quechua voor 'wat mooi!'.


Verwijzingen
  1. Volgens sommige bronnen zelfs 5 octaven.
  2. Secret of the Incas op Turner Classic Movies
  3. Yma Sumac, Vocalist of the Exotic, Dies at 86, New York Times, 4 november 2008